意大利西西里：美麗雙“天堂”

夜色的海邊文人導演 拜倒石榴裙下減除蜂擁而至的游客和應運而生的商店，德國作家歌德當年所見的taormina，大概和現在差不多吧。歌德在他歷時兩年的意大利之旅期間，來到這個西西里小鎮，留下了“這真是一片小天堂啊！”的名言，并在他的《意大利游記》中以不少篇幅來敘說taormina；百多年后，勞倫斯也愛上這小城，在這里待了好幾年。此外，在taormina留下足跡的文人，還包括田納西威廉斯、王爾德、大仲馬、莫泊桑……不止作家，著名的演員和導演，也拜倒其下：剛辭世的英瑪褒曼、哥普拉、活地亞倫……哥普拉的《教父ii》，就在taormina附近一條村取景；活地亞倫《無敵愛美神》中的希臘悲劇片段，更加就在城中地標希臘劇院（teatro greco）拍攝。無敵劇院 坐擁火山海景建于公元前3世紀的希臘劇院，不止貴乎其二千多年的歷史，更難得的是它那無敵位置：舞臺上的石柱和磚墻有個缺口，可以遠眺海灣，以及歐洲最大活火山埃特納火山。每年夏天，劇院都會舉行電影節，以及連場音樂、戲劇和舞蹈表演：據說2001年7月，bob dylan在劇院開演唱會時，埃特納火山爆發，他忙不迭著人重新擺好臺上的樂器和音響，好讓觀眾能看清火山迸發出的“煙花”！如何令觀眾不是只顧看風景而專心欣賞演出，恐怕是表演者最大的挑戰了。“大曬”迷你天堂isola bella夏天來taormina，不要忘記坐吊車下山到isola bella。isola bella直譯為“美麗島”，形容這小島是貼切不過。與其說是島，倒不如說它是塊大礁石，一條短淺的地峽把它和西西里島連接起來。所以要到isola bella，不必坐船或游泳，折高褲腳涉水便行。小島本來一直由私人擁有，直到1990年西西里政府把它買下來，列為國家自然保護區，還連同taormina申請做聯合國世界文化遺產。無論申請世遺最終成功與否，大部分人到isola bella的目的相信都不是探索自然生態，而是躺在石灘上曬太陽，在清澈的愛奧尼亞海游泳。盡管被水母刺痛了小腿，但仍慶幸離開擠滿旅客的taormina來到海邊，稍稍遠離濃重的商業味。假如taormina是小天堂，isola bella便是小天堂里的迷你天堂了。
關鍵字： 埃特納火山 意大利 美麗島 自然保護區 西西里 西西里島